V-UEBA¡ª¡ªÓ¦¶ÔÄþ¾²ÍþвµÄ×î¼ÑÓ¦ÓÃʵ¼ù

Ðû²¼Ê±¼ä 2018-11-29
Ëæ×ÅIT¼¼Êõ·ÉËÙÉú³¤ºÍÍøÂç¿Õ¼ä»·¾³µÄ²»Í£±ä»¯ £¬APT¹¥»÷¡¢ÍÚ¿ó¡¢µØÏÂÊý¾Ý½»Ò×£¨°üÂÞijЩ¹ú¼Ò¼¶´úÂëÎäÆ÷¿âй¶£©µÈÒþ±ÎʽÅÓ´ó¹¥»÷¿ìËÙÐËÆð £¬ÍøÂçÄþ¾²·ºÆðºó¹ûÑÏÖØ¡¢Ó°Ïì¹ã·º»¯µÄÇ÷ÊÆ ¡£
 
×ðÁú¶¶È¦ - Ϊdu¶øÉú


ÍøÂçÍþвµÄÑݽø

¡ñ 1970ÄêÊǵ¥»úÄê´ú £¬Ã×ÌØÄá¿ËÃâ·Ñ´òµç»°µÄµç»°ÈëÇÖÕß¡°·É¿Íphreaker¡±·ºÆð£»
¡ñ 1980ÄêÊǾÖÓòÍøÄê´ú £¬µÚÒ»´ú²¡¶¾BrainºÍµÚÒ»´úÈ䳿Morris¿ªÊ¼·ºÆð£»
¡ñ 1990Äêºó £¬DDoS¹¥»÷¡¢ÖÖÖÖBotÈí¼þ¼¤Ôö £¬AOLÃÀ¹úÔÚÏßÊ×´ÎÔâµ½µöÓã¹¥»÷´ú±í½øÈëÐÅÏ¢ÇÔȡʱ´ú£»
¡ñ 2000Äê £¬ÔƼÆËãÓëÐéÄ⻯ʹIT´«Í³½çÏÞÄ£ºýÏûʧ £¬À¬»ø¹ã¸æ¡¢¼äµýÈí¼þ¡¢0-day¹¥»÷¡¢µã»÷ÇÃÕ©µÈ½çÏÞ·ÀÓù²»Ò×·´¿¹µÄ¹¥»÷¿ªÊ¼Á÷ÐÐÆðÀ´£»
¡ñ  2010Äê £¬Ëæ×ÅIT¼¼Êõ·ÉËÙÉú³¤ºÍÍøÂç¿Õ¼ä»·¾³µÄ²»Í£±ä»¯ £¬APT¹¥»÷¡¢ÍÚ¿ó¡¢µØÏÂÊý¾Ý½»Ò×£¨°üÂÞijЩ¹ú¼Ò¼¶´úÂëÎäÆ÷¿âй¶£©µÈÒþ±ÎʽÅÓ´ó¹¥»÷¿ìËÙÐËÆð ¡£
2020Äê¼´½«µÇ³¡ £¬ÈËÃǼ´½«¿´µ½È˹¤ÖÇÄÜAIÒ»²½²½³ÉΪ·Ç·¨ºÚ¿ÍÊÖÖÐÇ¿´óµÄÎäÆ÷ £¬ÐµĹ¥»÷ÐÎʽºÍÓ°Ï콫¸üÄÑÒÔÔ¤²â ¡£
 
ÍøÂçÄþ¾²ÊÇÈËÓëÈ˵ķ´¿¹ £¬À´×ÔÍøÂçµÄÍþвҲÊǺÍÍøÂç¼¼ÊõÉú³¤²¢ÐÐµÄ ¡£¶ÔÓ¦ÓÚÄþ¾²Íþв±ä»¯ £¬Äþ¾²·ÀÓùÑݽøÒ²¾­¹ýÁË»ùÓÚµ¥»úµÄ·À»¤--ÀýÈç·À²¡¶¾£»»ùÓÚ½çÏ޵ķÀ»¤--ÀýÈç·ÃÎÊ¿ØÖÆACL¡¢ÈëÇÖ¼ì²âIDSºÍ·À»¤IPS£»»ùÓÚÉí·ÝµÄ·À»¤--ÀýÈçÉí·ÝÑéÖ¤¹ÜÀíIAM¡¢·ÀÀ¬»øÓʼþSPAM¡¢¿¹DDoS¡¢É󼯣»»ùÓÚÐÐΪµÄ·À»¤ÊÇÀûÓôóÊý¾ÝºÍÈ˹¤ÖÇÄÜAI¼¼Êõ £¬¶ÔÍøÂçÄþ¾²ÁìÓòµÄÈ˺ÍÖÖÖÖÉ豸µÄÐÐΪ½øÐÐϸÁ£¶È·ÖÎö £¬·¢ÏÖÒì³£ÐÐΪÖëË¿Âí¼£²¢×·×ÙËÝÔ´È·¶¨Ô­Òò £¬½øÐÐÏàÓ¦´¦ÖúͷÀ»¤ ¡£
 
Ó¦Ô˶øÉúµÄÐÐΪ·À»¤ÏµÍ³¡ª¡ªUEBA


UEBAÊÇÒ»ÖÖ½ÓÄɸ߼¶Êý¾Ý·ÖÎöÒªÁì¡¢ÃæÏòÓû§ºÍʵÌåÍøÂçÐÐΪ £¬½øÐÐÒì³£¼ì²âºÍÊÓ²ìµÄ¼¼Êõ £¬Ò²ÊÇÄþ¾²ÖÇÄÜ·ÖÎöÇÐÈëµã ¡£


U£ºÌåÏÖÓû§(User) £¬UEBA²»ÊÇÒ»°ãµÄÄþ¾²·ÖÎö £¬¶øÊÇÒÔ·ÖÎöÓû§»î¶¯ÎªÊ×ÒªÈÎÎñºÍÄ¿µÄµÄϵͳ£»


E£ºÌåÏÖʵÌå(Entity) £¬UEBA²»½ö½ö·ÖÎöÓû§ £¬»¹·ÖÎöÖ÷»ú¡¢É豸¡¢Ó¦ÓõȵÈʵÌ幤¾ß £¬Ëü±¾ÖÊÉÏÊÇÓû§+ʵÌå·ÖÎö£»


B£ºÌåÏÖÐÐΪ(Behavior) £¬Ö¸UEBAÖØµã¾Û½¹ÓÚÐÐΪºÍ»î¶¯ £¬Ö÷ÒªÈÎÎñÊÇ·¢ÏÖÓÐÒâ˼µÄºÍ¶ñÒâµÄÐÐΪ £¬²»ÊÇ·ÖÎö¹¤¾ßµÄ½ÇÉ«¡¢ÊôÐԺͲÎÊý £¬ËäÈ»·ÖÎö¹¤¾ß»î¶¯ÐèÒªÕâЩÊý¾Ý £¬¶øÇÒÊÇÒªº¦µÄÉÏÏÂÎÄÊý¾Ý£»


A£ºÌåÏÖ·ÖÎö(Analytics) £¬¸ß¼¶·ÖÎö(²»ÊǼòµ¥µÄ¹æÔòÆ¥Åä)ÄÜÁ¦ÊÇUEBAµÄ»ùÒò £¬¸ß¼¶·ÖÎö¼¼Êõ·×Æç¶¨ÊÇ»úÆ÷ѧϰ £¬µ«²»ÊÇʹÓÃÓ²±àÂë¹æÔò¡¢ãÐÖµºÍƽ¾ùÖµ ¡£

×ðÁú¶¶È¦ - Ϊdu¶øÉú


 UEBA¡ª¡ªÃæÏòÓû§ÓëʵÌåÐÐΪµÄ¼ì²â·ÖÎö¼¼Êõ £¬Ä¿Ç°ÔÚ¹ú¼ÊÉϵÄÉú³¤Ç÷ÊÆÒÑÈÕÒæÇåÎú £¬ÇÒÒÑʵÏÖ´ó¹æÄ£µÄÉÌÒµ»¯ ¡£AIÓÃÓÚÍøÂçÄþ¾²ÁìÓòµÄÓû§ÊµÌåÒì³£ÐÐΪ·ÖÎö»¹ÊǽüЩÄêÊÂÇé £¬ÔçÔÚ2014ÄêGartner¾ÍÔÚÐû²¼Óû§ÐÐΪ·ÖÎö£¨UBA£©Êг¡½ç¶¨ÖÐÈÏΪÒì³£ÐÐΪ·ÖÎöÊÇÖÇÄÜÄþ¾²·ÖÎöµÄÍ»ÆÆ¿Ú ¡£½üÄêÀ´ £¬¹úÍâUEBA¼¼ÊõÉú³¤Ñ¸ËÙ £¬2018ÄêRSA´ó»áÉÏչʾµÄϵͳҲ¶¼²»Ä±¶øºÏµÄ½ÓÄÉÁËͳ¼ÆÓë»úÆ÷ѧϰµÈ¼¼ÊõÀ´¼ì²âÒì³£ÐÐΪ ¡£
 
UEBAÓ¦Óù㷺  ÒѳÉÎªÖØµãÐÐÒµ×î¼ÑÓ¦ÓÃʵ¼ù


ÒÆ¶¯Ó¦Óᢹ¤Òµ»¥ÁªÍø¡¢ÎïÁªÍøµÈÒµÎñ¾­³£ÊÇÔÆ-¹Ü-¶Ëģʽ £¬Éæ¼°Óû§¡¢ÖÕ¶Ë¡¢Õ˺š¢ÖÕ¶ËAPP¡¢·þÎñ¶ËAPP¡¢·þÎñÖ÷»úÉ豸¡¢ÒµÎñÊôÐÔ¡¢ÍøÂç´«ÊäÄþ¾²µÈÖî¶àÄþ¾²ÒªËØ £¬ÕâÖÖ»·¾³ÖÐÒµÎñ·çÏչܿؾ­³£¶¨Î»µ½¾ßÌåµÄÈË¡¢É豸¡¢Õ˺š¢²Ù×÷µÈÒÔ±ã½ÓÄÉÐж¯²¢ÕÆÎÕÖ¤¾Ý ¡£


»ùÓÚ´óÊý¾Ý+È˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõµÄUEBAÓû§ÊµÌåÐÐΪÖÇÄÜÄþ¾²·ÖÎöϵͳΪ½â¾öÕâЩ¼¬ÊÖÎÊÌâÌṩÁË¿ÉÄÜ £¬²¢ÔÚ½üÄêµÃµ½³¤×ãÉú³¤ ¡£UEBA£¨User and Entity  Behavior Analytics£©½â¾öµäÐÍÎÊÌâ°üÂÞ£º


¡ñ Ô±¹¤Ð¹Â¶ÆóÒµÖØÒªÊý¾Ý¡ª¡ªÓÉÔ±¹¤ÒýÆðµÄйÃÜʼþÉõÖÁ»áÓ°Ïì¹ú¼Ê¹ØÏµ £¬ÆäÖÐ×îÖøÃûµÄιýÓÚÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾Ö£¨CIA£©Ç°¹ÍԱ˹ŵµÇµÄ¼äµý°¸ £¬Ëû²»¹â´ø×ßÁË1.5ÍòÖÁ2Íò·ÝÃÀ¹úÕþ¸®»úÃÜ×ÊÁÏ £¬¸üÏòÈ«Çò½Ò¶ÁËÃÀ¹ú¡°Àâ¾µ¡±¼Æ»®¡¢Xkeyscore¼Æ»®ºÍÃÀ¹ú¡°ºËÐÄ»úÃÜ¡± ¡£


Êý¾ÝйÃÜÎÞСÊ £¬Æ¾¾Ýµ÷Ñлú¹¹²¨ÂåÃÉÑо¿ËùµÄÊÓ²ìÏÔʾ £¬¿ÉÄܵ¼ÖÂÑÏÖØÊý¾Ýй¶µÄ5ÖÖÄÚ²¿Íþв·Ö±ðΪ·ÇÏìÓ¦Õß¡¢ÄÚ²¿ÈËÊ¿µÄÊèºöÐÐΪ¡¢×éÖ¯Ô±¹¤ÄÚÍ⴮ı¡¢³Ö¾ÃµÄ¶ñÒâÐÐΪ¡¢ÐÄ»³²»ÂúµÄÔ±¹¤ £¬µ«ÕâÊÇËùÓÐÊý¾Ýй¶Ê¼þÖдú¼Û×î¸ß°ºÇÒ×îÄѼì²âµ½µÄʼþ ¡£


¡ñ ÀÕË÷Èí¼þÔÚÆóÒµÄÚÍâÍøÂçÖÐÁ÷´«ÎÞ×衪¡ªÀÕË÷Èí¼þ¡¢¼ÓÃܽٳÖÒÔ¼°ÆäËûÍⲿÍþвÊÇÈËÃǹ㷺ÈÈÒéµÄÄþ¾²·çÏÕÖ®Ò» £¬È¥Äê¡°ÓÀºãÖ®À¶¡±ÀÕË÷Èí¼þÔÚÈ«ÇòºáÐÐ £¬ÏÖÔÚÏëÆðÀ´Ò²ÊÇÐÄÓÐÓà¼Â ¡£×÷ΪNSA±»Ð¹Â¶µÄÎäÆ÷¿â²¡¶¾Ö®Ò» £¬ÉÔÉÔ·¢Á¦¾ÍÈÃÈ«Çò³Ô²»ÓÃÁË £¬Èôй¶³öÈ¥µÄ²¡¶¾È«Ãæ·¢×÷ £¬ÄÇδÀ´È«ÇòÆóÒµÉõÖÁ¹ú¼ÒµÄÍøÂçÊý¾ÝÄþ¾²Íþв·çÏÕϵÊýʵÄѹÀÁ¿ ¡£


¡ñ Ó¦ÓÃȨÏÞÕ˺ÅÒì³£¡ª¡ªÆóÒµÄÚ²¿ÈËԱͨ³£ÓÐÏà¶ÔÎȶ¨µÄÐÐΪģʽ £¬ÏñÁ賿3µã¹ÜÀíԱȨÏÞÕ˺ÅÔâÓöÔ¶³ÌÖØ¸´ÊµÑéÁ¬½ÓÐÐΪ¡¢Ô±¹¤¶à´ÎʵÑéµÇ¼ÆäËûÔ±¹¤£¨CEOµÈ£©µÄÓÊÏäµÈÐÐΪ £¬¿Ï¶¨ÊôÓÚÒì³£ÐÐΪ £¬Õâʱºò¾ÍÒª¿¼ÂÇÕ˺ÅÊÇ·ñ±»µÁ»òÕßÔ±¹¤Òì³£ÐÐΪ ¡£


¡ñ ·¢ÏÖ½©Ê¬ÍøÂ硪¡ª±»¶ñÒⷨʽѬȾµÄÆóÒµÖ÷»ú²»¹â»áÕ¼Óù«Ë¾¿í´ø £¬ÑÏÖØÊ±ÉõÖÁ»áÕ¼ÓÃ60%~80%µÄ»á»°Êý £¬ÈçÓÐ10%µÄ»úÆ÷ÖÐÕÐ £¬ÆóÒµÍøÂ罫ÎÞ·¨Ê¹Óà ¡£


¡ñ ·¢Ïָ߼¶Íþв¡ª¡ªÉϽìÃÀ¹ú×Üͳ·ÅËÁÖÐÇ£³öÀ´µÄ¡°Ï£À­ÀïÓʼþÃÅ¡±Ê¼þÈÃÍøÂç¹¥»÷ÐÐΪÔÙ´ÎÒýÆðÈ«Çò¹Ø×¢ £¬È»¶øÔÚÆóÒµµÄÕý³£ÔËÐÐÖÐ £¬ÈçÓöµ½¸ß¼¶ÍþвµÄ¹¥»÷Ó¦¸ÃÈçºÎÓ¦¶ÔÒ²³ÉΪÁËÒ»¸öÄÑÌâ ¡£


Õë¶ÔÉÏÊöÍøÂçÄþ¾²ÍþвºÍÓû§Êµ¼ÊÐèÇó £¬¶¶È¦Îª¶Ä¶øÉú×ÔÖ÷Ñз¢V-UEBAϵͳ¶ÔÓû§ºÍʵÌå(ÍøÂç¡¢¶Ëµã¡¢Êý¾Ý´æ´¢)½øÐÐϸÁ£¶ÈÒì³£ÐÐΪ¼ì²âºÍ·ÖÎö £¬³¡¾°º­¸ÇÉÏÊöÁìÓò ¡£
 
V-UEBA£ºÎªÓû§´òÔìµÄÄþ¾²ÖÇÄÜ·ÖÎö²úÎï


¶¶È¦Îª¶Ä¶øÉú×ÔÖ÷Ñз¢µÄÍøÂçÓû§ÊµÌåÐÐΪÖÇÄÜÄþ¾²·ÖÎöϵͳ£¨¼ò³Æ£º¡°V-UEBA¡±£©ÊÇΪÓû§´òÔìµÄÄþ¾²ÖÇÄÜ·ÖÎö²úÎï £¬ÎªÓû§Ìṩ£º


¶àÔªÒì¹¹º£Á¿Äþ¾²Êý¾Ý´¦ÖÃ


»ùÓÚ´óÊý¾Ý¼ÆËãºÍ´æ´¢¼¼Êõ £¬Ö§³ÖDIKI£¨D-DataÍøÂçÁ÷Êý¾Ý £¬É豸ÈÕÖ¾¡¢Web¼°Ó¦Ó÷þÎñÆ÷ÈÕÖ¾µÈÊý¾Ý£»I-InformationÆóÒµ¹ØÁªÐÅÏ¢ÀýÈç×ʲúÊý¾Ý¡¢Â©¶´É¨ÃèÊý¾Ý£»K-KnowledgeÄþ¾²ÖªÊ¶£»I-Threat IntelligenceÍþвÇ鱨£©Êý¾ÝÊÕÂÞ½ÓÈë £¬²¢»ùÓÚÄþ¾²·ÖÎöÐèÒª½øÐÐÊý¾Ý·¶Ê½»¯¹éÒ»»¯¡¢¹ýÂËÇåÏ´¡¢¸»ºñ»¯ºÍ±êÇ©µÈ¼Ó¹¤´¦Öà £¬¶Ô²¿ÃÅÄþ¾²É豸¸æ¾¯Êý¾ÝÌṩÓïÒå×Ô¶¯Àí½âʶ±ðÄÜÁ¦ £¬Ê¹Êý¾Ý¡°½à¾»¿ÉÓá± £¬±£Ö¤Êý¾ÝÖÊÁ¿ ¡£
Êý¾Ý´¦ÖÃÄÜÁ¦ÔÚ³¬´óÐͿͻ§Éú²úϵͳÖÐÑéÖ¤Îȶ¨ÔËÐÐ ¡£
 


¸ßЧÖÇÄÜ·¢ÏÖÄÜÁ¦ £¬×¼È·ÌṩµÚÒ»ÏßË÷



V-UEBAÀûÓûúÆ÷ѧϰÉî¶ÈѧϰµÈ¼¼Êõ £¬¶ÔÓû§ºÍʵÌ幤¾ßÐÐΪ½¨Á¢Õý³£»ùÏߺͼà²â¶Ô»ùÏߵį«Àë £¬×Ô¶¯ÈÃÒì³£ÐÐΪ¸¡³öË®Ãæ ¡£Ìṩ¸»ºñµÄ¼ì²âËã·¨ £¬¸ß¼¶ÍþвÀàÄ£Ðͺ­¸Ç¹¥»÷Á´Kill-chainÖÖÖÖ³¡¾°£»Òì³£Óû§ÀàÄ£Ðͺ­¸ÇµÇ¼Òì³£¡¢Îļþ×ÊÔ´·ÃÎÊÒì³£¡¢Õ˺ÅÒì³£¡¢Óʼþ¸½¼þÒì³£¡¢Î¥¹æÔËά²Ù×÷µÈ¶àÖÖ³¡¾° ¡£


V-UEBA·ÖÎöÒýÇæº­¸ÇʵʱÁ÷ʽ¡¢Åúʽ¡¢»úÆ÷ѧϰ¡¢È«ÎļìË÷¡¢¹æÔò·ÖÎö¡¢Í¼Ê½·ÖÎö £¬¶Ô¸æ¾¯Ìṩ×Ô¶¯ºÏ²¢ºÍ¹ØÁª £¬²¢¿ÉÁ¬Ðø¼à²â £¬¸æ¾¯ÉÙÁ¿¾«×¼ ¡£
 
×ðÁú¶¶È¦ - Ϊdu¶øÉú



¸ü¿ìËÙµÄÄþ¾²Ê¼þÑÐÅÐ


V-UEBA×Ô¶¯ÎªÄþ¾²Ê¼þÌṩ֤¾Ý £¬ÕâЩ֤¾Ý¾­³£ÊÇÒ»¶Îʱ¼äÁ¬Ðø¼à²â½á¹û»ã×Ü £¬·ºÆð·½Ê½ÄÜÈ÷ÖÎöÈËÔ±¿´ÇåËæÊ±¼äÁ÷ÊÅ´ËʼþÏà¹ØÖÖÖÖÒì³£ÐÐΪµÄÉú³¤±ä»¯ £¬·½±ãÕï¶Ï ¡£


»¹ÌṩÓû§»­Ïñ¡¢ÊµÌ幤¾ß»­Ïñ £¬¼¯³ÉÍþвÇ鱨Êý¾Ý £¬ÕâЩÅä¾°ºÍÉÏÏÂÎÄÐÅÏ¢¼ÓËÙÄþ¾²Ê¼þÑÐÅÐ ¡£


´ËÍâ £¬Ìá¹©ÃæÏòרÌâµÄ×Ô¶¯»¯·ÖÎö¹¦Ð§ £¬ÄÜ×Ô¶¯¹ØÁªÏà¹Ø¸æ¾¯ºÍ»æÖƹ¥»÷ͼ £¬Ò»Ä¿ÁËÈ»µØ¿ÉÊÓ»¯·ºÆð¸ßΣÈËÔ±ºÍÉ豸¡¢¹¥»÷Ô´¡¢¹¥»÷·¾¶ ¡£
 
×ðÁú¶¶È¦ - Ϊdu¶øÉú



¸ß¼¶Äþ¾²·ÖÎöÄÜÁ¦


V-UEBAÌṩ¸ß¼¶ÈË»ú½»»¥·ÖÎö¹¤¾ß-GQIMÄ£ÐÍ£¨GoalÄ¿±ê-QuestionÎÊÌâ-IndicatorÖ¸Õ÷- Metrics¶ÈÁ¿£© £¬ÈÃÄþ¾²·ÖÎöÈËÔ±ÔڽྻÊý¾ÝÉÏ̽Ë÷Êý¾Ý¹æÂÉ¡¢ÑéÖ¤ÍÆ²â £¬Ö±¾õºÍ¾­ÑéµÃµ½³äʵ·¢»Ó ¡£


V-UEBA»¹Ìṩ»ùÓÚ¹ØÏµÍ¼µÄÍþв׷×Ù·ÖÎö £¬¿É¸¨Öú·ÖÎöÈËÔ±»¹Ô­¹¥»÷·¾¶ºÍ´®²¢°¸ ¡£
 

×÷ΪÖйúÍøÂçÄþ¾²Áì¾üÆóÒµ £¬¶¶È¦Îª¶Ä¶øÉú¼¯ÍÅʼÖÕ¼á³Ö×ÔÖ÷´´Ð¾«Éñ £¬¼ùÐÐÕ½ÂÔÓëʵ¼ù²¢ÐÐÐÂ˼· £¬Î§ÈÆÍøÂçÄþ¾²¹¤Òµ¸ñʽ±ä»¯ £¬¼ÓËÙÍÆ¶¯´´Ð¼¼ÊõÈÚºÏÄÜÁ¦Í»ÆÆ £¬ÕûÌå·¢¶¯ºÍÌáÉýÖǻ۶¼ÊС¢È˹¤ÖÇÄÜ¡¢¹¤Òµ»¥ÁªÍø¡¢Òªº¦ÐÅÏ¢»ù´¡ÉèÊ©Äþ¾²¡¢ÎïÁªÍøÄþ¾²¡¢ÖÐС΢ÆóÒµÒµÎñÄþ¾²Éú³¤ ¡£


ÍøÂçÄþ¾²¹¤ÒµÈÎÖØµÀÔ¶ £¬¶¶È¦Îª¶Ä¶øÉú½«¼ÌÐøÒÔרҵ¡¢×ۺϵÄÄþ¾²·þÎñÄÜÁ¦ £¬È«Ãæ×ÊÖú¿Í»§ÌáÉýÄþ¾²ÄÜÁ¦ £¬²¢ÒÔ³Á¾²µÄ¼áÊØºÍÁ¬ÐøµÄ´´Ð¾«Éñ £¬ÎªÖйúÍøÂçÄþ¾²Ð¢¾´Á¦Á¿ ¡£